lördag 29 december 2012

Luleå....

Många som väljer att bo hos oss är på väg norr- eller söderut och tycker, precis som vi, att Enånger ligger liksom "mitt i Sverige" och "halvvägs" vart man än ska....

En lite rolig kuriosa är när våra utländska gäster ska tala om vart de ska åka....... Många gånger har vi varit väldigt osäkra på vart de egentligen är på väg, och vi har mera gissat på en ort i Kina än i Sverige osv, men nu har vi lärt oss..... De ska till LU - LE - Å..... Prova att säga det som tre stavelser med lite utländsk brytning - det kan låta som vilken exotiskt plats som helst .... :)

Gäster

I dag på morgonen tog sambon morgonskiftet i kiosken och jag (Marie) var den som blev kvar hemma. Jag pysslade på i köket, klippte klorna på hunden och..... Lyssnade och njöt av kombinationen av ljud från vår gästdel.

Vi började officiellt ta emot gäster i maj 2012, i ett rum, Svedja, och fr o m juli 2012 i två rum då även Bro-rummet var klart. Det finns mycket kvar att göra i de allmänna utrymmena, och våra idéer och drömmar är ännu fler. Till sommaren ska verandan vara klar så vi alla kan äta frukost tillsammans, det ska finnas möjlighet för våra gäster att sitta ute och äta och kanske grilla osv. Och på sikt drömmer vi om en bastu också, men, som sagt, mycket finns kvar att göra och tiden är begränsad.

Vi har valt att ta emot gäster trots att vi fortfarande renoverar och utvecklar. Dels för att våra gästers kommentarer och åsikter väger tungt. Vi lär oss av våra gäster och kan till viss del anpassa den fortsatta utbyggnaden utifrån våra gästers behov. Som kompensation för att inte alla detaljer är klara ännu håller vi relativt låga priser. Våra gäster och deras fantastiska inlägg i vår gästbok visar att vi är på rätt väg - men ändå finns fortfarande en liten "rädsla" hos mig att just nattens gäster skulle önska sig något mer..... Men, vi blir allt bekvämare i vår roll som värdshusvärdar.....:) Och trots allt är det ju i vårt hem vi bjuder in folk, det är ett Bed and Breakfast vi har - inte en sju stjärnigt hotell även om vi vill att upplevelsen ska vara lika bra, eller bättre.

Åter till morgonens alla ljud..... Fram tills i höst har våra gäster till största delen bestått av medelålders par med eller utan hund. Visst, det har funnits ett och annat par med barn, men det har varit övervägande par. Nu i höst har det förändrats. Vi har haft flera kompisgäng från andra länder, 3-6 st personer från Polen, China, Tyskland och...... Fantastiska unga människor som kommer till Sverige för att uppleva Sverige och Norge under en flera veckor lång semester. De väljer Sverige som semestermål - och för en av dessa nätter väljer de Enånger!!! Häftigt va..... Och de äter sin middag på den lokala pizzerian..... Dit de aldrig skulle ha hittat om de inte bott hos oss.

I natt hade vi maximerat vårt gästantal. I ett rum bodde en tvåbarnsfamilj och i det andra tre engelsktalande ungdomar på väg norrut. När jag sitter här i köket hör jag våra gäster stöka på med morgonbestyren och så plötsligt blir allt lugnt och stilla.... Våra gäster har packat sina bilar och åkt vidare och för oss återstår att bädda rent, städa, tvätta och mangla och se fram emot vad nästa gäster har med sig i bagaget.....

En annan gästgrupp som har ökat under hösten är just barnfamiljer. Sex gåmger tror jag att jag har fått ringa min dotter för att få assistans att fälla upp och ihop vår gästspjälsäng..... Nu sist fick jag ihop dem själv, så med stärkt självförtroende ska jag nu försöka fälla ihop den igen.... kanske blir det ett samtal till till dottern.... Skönt att ha experter i sin närhet.....

fredag 28 december 2012

Att renovera ett gammalt hus

Eller istappar och vattendroppar.....

Att renovera ett mer än 100 år gammalt hus är spännande. Ibland känns det lite som två steg framåt och ett steg bakåt.... Det är svårt att veta hur en åtgärd påverkar en annan del av huset.

I fjol var det första vintern som vi körde bergvärme och värmde upp hela huset. Den första lilla "gästhallen" var det vi inredda nästan först. Det var så skönt när den delen var klar, men.... Det började så smått att läcka in vatten, kondensvatten. Hmmmmm..... Detta resulterade i att innertaket fick rivas ned och göras om - denna gången av ett proffs. Gäster som har varit hos oss nyligen har sett detta, då det nya innertaket ännu inte är målat och därmed inte heller taklampan monterad.

Nu skulle man lätt kunna tro att allt är frid och fröjd, men så är inte fallet. Nu rinner det istället vatten på utsidan och stora isbildningar blir följden....


 
Besvärligt och en hel del is att hacka bort osv, men samtidigt bär det hopp om att det kommer en vår. Denna vinter har hittills varit arbetskrävande för vår del, med mycket snö och redskap som gått sönder, men nu är i alla fall snöslungan igång igen. Problemet med rinnande vatten och isbildningar ska givetvis åtgärdas, men kanske klarar vi inte det denna vinter utan vi får nöja oss med att hålla efter den is som bildas. Frågan är om denna lilla utbyggnad någon gång tidigare har varit uppvärmd :)
 
För övrigt får vi glädjas åt solen som lyser lite längre stunder för varje dag som går - och trots att vintern just har kommit på allvar, kan man börja ana att det kommer en vår även i år!

måndag 24 december 2012

God Jul!!!!

En intensiv månad närmar sig ett delmål - Julaftonen!

Efter några nätter med många gäster har vi nu lite lugnt på gästsidan till strax efter jul. Första vardagen är det dags för gäster igen. .. Nu tvättar vi lakan och manglar för fullt :)

Ett av våra gästpar som bodde nu före jul, var före detta kollegor till Marie. Branschfolk..... Det är lätt att känna lite nervositet då - vi vill ju så gärna att alla ska vara nöjda och branschmänniskor ser saker med andra ögon, men allt gick bra och det var verkligen roligt att träffas och prata minnen. Hoppas att ryktet sprider så att fler f d kollegor törs komma förbi och övernatta hos oss....

Snön har gjort det spännande med gästernas bilar och släp. Alla är inte så vana vid snöföre osv men hjälps man åt går allt att lösa!

Hösten har varit en intensiv tid för oss - då vi tog över den lokala kiosken, Evas kiosk, den första oktober och den mesta delen av våra vakna tid har vi varit i kiosken. Vår hustomte, tillverkad av kärlek av Maries mamma, har fått flytta upp till kiosken där han stått och välkomnat kunderna....


Med denna bild passar vi på att hälsa alla våra gäster, vänner, kunder, släktingar och.... ja alla som vi på något vis kommit i kontakt med under den gångna året - En riktigt riktigt fin julhelg

God Jul

lördag 15 december 2012

Nostalgi i juletider....


Det är lätt att bli lite nostalgisk och rent av lite sentimental så här i juletider…..
I dag när jag städade efter våra senaste gäster så tänkte jag på hur mycket som har hänt de senaste två åren.

 Julhelgen för två år sedan var lyckan fullständig när alla tre barnen med respektive och hundar samt mina föräldrar valde att fira jul med oss, men….
Vi bodde då fortfarande i Stockholm och hade vårt hus som fritidshus. Hela undervåningen som nu är Bed and Breakfast var helt oinredd och helt utan värmekälla sånär som ”tvättstugan/gästköket” som var isolerad och i det närmaste klar. I detta renoveringskaos skulle vi alla fira jul…..

Yngsta sonen sov i den blivande tvättstugan på en luftmadrass som inte höll luften hela natten, föräldrarna sov i bäddsoffa på kontoret och den andra sonen med sambo sov i ”matsalen”. Dottern med sambo och hund var vi tvungen att inkvartera på hotell i Söderhamn.
Det var runt minus 25 grader hela julhelgen. Säkringarna gick så snart vi spolade varmvatten samtidigt som spisen var på – och säkringsskåpet hade 1,5 meter snö framför sig och…..

På juldagen kom Maries bror med familj upp för att fira julen med oss och vi var då 13 stycken i vårt renoveringsprojekt. För att rymmas satt vi på verandan med provisoriska värmekällor.
Där och då – tog vi beslut om att påbörja bygget av vårt Bed and Breakfast….

Vår egen hall efter rördragning i samaband med att vi borrade för bergvärme....

Ingemar och Maries bror - i de utrymme som nu är rum Svedja och Bro-rummet. Inga innerväggar fanns på plats här, och rördragningen syns i taket.....
Verandan är fortfarande inte klar, och vår del av huset är fortfarande ett stort renoveringsobjekt, men vi har lärt oss att leva med det….
I januari 2011 började arbetet med toalett och dusch. Vi ”hägnade” in den delen av undervåningen med filtar och plast och körde ”kupévärmare” för att kunna få nog med värme för att kunna jobba med våtrummen. Under våren 2011 tog vi beslut om att borra för bergvärme, och dra in vattenburen värme i hela huset – vilket innebar MYCKET rördragning. För att kunna släppa på värmen hösten 2011 – var vi tvungna att göra klart alla ytterväggar där elementen skulle sitta, dvs även de rum som annars var långt ifrån klara…..

Våra gäster ser säkert att det fortfarande fattas lister i korridorerna, att några tak är omålade och….. Men de allra flesta uppskattar och berömmer oss för att vi försöker renovera i gammal stil, bekvämt för våra gäster och med omtanke och känsla för vårt drygt 100 åriga hus.
Visst finns det MYCKET kvar att göra – men man får inte glömma vad som har blivit gjort under de senaste två åren. Det är bara två år sedan undervåningen var oinredd, när vi inte hade belysning överallt och när proppar och säkringar protesterade med jämna mellanrum. Nu har vi alla bekvämligheter man kan önska – och en hel del kvar att göra J


onsdag 12 december 2012

Framtiden känns lovande...

I förra inlägget berättade vi att vi lagt ut en fåtöl med tillhörande fotpall på Blocket - en timme senare var den såld. Vi har efter det sålt en Digitaltv-mottagare och en mindre tv och vi kommer att fortsätta att rensa - allt för att få möjlighet att på sikt påbörja renoveringen med rum tre - Ådalen.

Det är en fantastisk känsla att tvättstugan har blivit av med fåtöljen även om vi vet att det finns gäster som suttit och vilat en stund i fåtöljen. När fåtöljen nu är borta är det mycket mer lättarbetat när vi ska fixa frukostbrickor, tvätta mm. Härligt.Och vi inte bara säljer - vi köper också :) Två nya trasmattor till vårt BnB har vi hittat på Tradera.

I kiosken börjar vi hitta rutiner - vi har hittat pålitliga människor som vill arbeta extra och det gör att vi kanske på sikt kan vara hemma några timmar i alla fall några vardagskvällar och i takt med att det våras kommer vi orka renovera även på kvällarna - hoppas vi i alla fall......

Förövrigt fortsätter bokningarna att trilla in - många relativt långt fram i tiden - och fortfarande många utländska gäster.....

Vilket fantastiskt om en stundtals slitsamt liv vi har - och vilka fantastiska människor vi får träffa!!!!

tisdag 4 december 2012

Hej mitt vinterland....

Nu är vintern här - nu råder det nog ingen tvivel om att vintern har kommit för att stanna!

Vi har sett solen korta stunder de senaste dagarna och hela naturen blir underbart vacker med snö, kyla och lite sol, en utmärkt kombination. Lite bilder tagna från våra fönster.....



I ett försök att "komma vidare" med renoveringen - trots begränsat med tid - har vi nu börjat att titta på vad vi behöver göra oss av med för att få bättre utrymme och därmed plats för att börja renovera vidare i bland annat "Ådalen"och det har i dag resulterat att vi har lagt ut vår fantastiskt sköna gröna skinnfåtölj med tillhörande fotpall på Blocket.....

lördag 1 december 2012

Och så kom vintern.....

Det började snöa natten mellan torsdag och fredag och har fortsatt.... och fortsatt......

I går väntade vi gäster som sagt att de skulle komma först runt midnatt - så strax innan 23:00 var vi ute och snöröjde gården för våra ankommande gäster och tände ljuslykta för att de skulle känna sig välkomna.

I morse var det tomt på vår gärd och vi funderade på om något kunde ha hänt våra gäster..... något som gjort att de inte kommit fram..... Men, när Marie gick iväg till Kiosken såg vi att våra gäster visst hade kommit - och de hade dessutom lyckats "fickparkera" prtecis nedanför förstukvisten......




tisdag 27 november 2012

Sparkar

Ännu lyser snön med sin frånvaro - även om kvällstidningarna varnar för snöoväder. I natt regnade det en hel del. Trots det regniga höstvädret så tror vi att vintern kommer - och då gäller det att vara rustad....

Vi har i våra broschyrer utlovat att vi även har "lånesparkar" för våra gäster - och i går var Ingemar och hämtade våra sprillans nya gästsparkar. Nu återstår bara att märka dem och vänta på snön - sedan är det fritt fram för våra gäster att ta en sparktur i vårt idylliska samhälle....

Och blir man "frälst" efter sparkturen har vi även sparkar till försäljning.....

Bara att sparka på. Bilder kommer.....

söndag 18 november 2012

Nu arbetar vi vidare

I går blev många saker påbörjade och vi har nu olika projekt att arbeta vidare med i den mån vi hinner.

Kvällen avslutades magiskt - vi blev bortbjudna på middag och blev bortskämda med god mat och dryck, trevligt sällskap och..... Det kommer vi att leva länge på.

Och i morse när jag städat Bro-rummet såg jag en fin hälsning i vår gästbok - igen - det värmer verkligen. På Facebook låg följande hälsning;

Tack för en toppenmysig vila i underbara Bro-rummet. "Man känner sig väldigt trygg här mamma. Känns som hemma fast bättre. Du behöver inte springa och göra så mycket hela tiden." "Verkligen! " Fyllda med energi inför en heldags badmintonturnering i Hudiksvall drar vi nu norrut. "Visst bor vi här igen nästa turnering?" "Absolut!""

Ventilationen är på plats nu i Brorummët - än så länge omålad - men det går framåt.

Bokningarna fortsätter att droppa in i "lagom" takt - och det känns skönt när det även är bokningar som ligger långt fram i tiden - det sporrar oss att fortsätta arbetet.

lördag 17 november 2012

Även bilar vill ha tak över huvudet....

I takt med att antalet gäster har ökat - har också vår gårdsplan fått ökad "beläggning" av gästbilar.... Ännu återstår mycket arbete innan hela gårdplanen är helt klar men i detta skede har vi valt att prioritera en carport till våra egna bilar och inte att förglömma till vår fyrhjulingen som ska hjälpa oss med snöröjningen i vinter....


Härligt när arbetet går framåt igen.... Marie har fått vara ensam i Kiosken i helgen och Ingemar har fått hjälp av Maries brorsa och pappa i snickrandet.....

Vi återkommer med mer information om hur arbetet fortskrider....
Hoppas att takregeln snart sitter fast så att Ingemar kan släppa taget och kan göra annat :)

Ventilation

Än så länge har vi klarat oss utan ventilation på rummen, men i takt med att antalet rum ökar, många har rumsdörren stängd hela tiden osv ökar behovet av egen ventilation på varje rum - och nu har vi äntligen kommit till skott med monteringen av den första ventialtionen, i Bro-rummet.... Det är Maries bror som jobbar så snabbt att han t o m blir lite suddig på bild.... Vi får hoppas att vi blir klara med monteringen innan nästa gäst ska checka in :)


tisdag 13 november 2012

Deadline....

Sommaren har övergått till höst och nu har även vintern gjort sig påmind. Vi har redan haft snö en gång - men den har smält och regnat bort. Nu har kylan i alla fall kommit och det är frost i gräset - men fortfarande barmark.....

Efter en bokningsmässigt lugn period har bokningarna åter börjat "strömma in" och det känns roligt. Det är en del praktiskt arbete med att bekräfta bokningar mm och vi inser att vi redan nu har flera bokningar för juni 2013! Och att vi faktiskt redan har bokat vårt tredje rum "Ådalen"i juni nästa år  -ett rum där vi har faktiskt mycket arbete kvar inann det rummet är klart.......

För den trogne läsaren är det ingen nyhet att vi den 1 oktober i år tog över Evas Kiosk uppe i "byn". Detta har inneburit en stor arbetsinsats för oss både - men tanke på att Kiosken har öppet 11 timmar per dag och allt har varit nytt för oss. Renoveringen har därför stått ganska stilla - men i helgen har vi stora planer. Däremot är det i detta läge inte "Ådalen" som står överst på prioriteringen - utan vår veranda och blivande Carport. Hur gärna vi än vill börja bygga innerväggar, tapetsera och sy gardiner, måste alla våra "behov" tas i en viss ordning - och dygnet har inte att obegränsat antal timmar....

Vi återkommer med rapporter om helgen byggnationer!

PS. Vi har redan flera bokningar för jul- och nyårshelgen - men det finns fortfarande ledigt flera nätter - så kom i håg att boka om ni behöver rum för långväga släktingar mm.....

tisdag 30 oktober 2012

Plötsligt händer det....

Ja, det är lätt att bli skadad av lottreklamen när man som vi arbetar i en spelbutik.....

Men, idag hände det äntligen något med renoveringen! Äntligen!

Morgonen började med frukost med nattens gäster.


Därefter en hel del arbete av varierande slag - dvs vid datorn. Tvättmaskinen fick gå några omgångar, det manglades och.....

Grillgallret skurades - så nu kära gäster är det inte längre möjligt att låna en grill av oss - nu rustar vi istället för att få våra gästsparkar i farten. Det är snart spark-säsong här.....

Men, sen, på eftermiddagen förenades Marie och hennes älskade penslar och målarburkar. Nu är den blivande källardörren målad för tredje gången, och så även Brorummets dörrfoder på korridorsidan och även valvet mellan de två små hallarna. Inte mycket - och det finns gigantiskt med arbetsuppgifter kvar - men det går framåt igen och det känns ruggiggt bra.

Snart ska vi starta upp symaskinen och fortsätta att skapa fler lapptäcks-påslakan och sedan är det även dags för julkortstillverkningen....

tisdag 16 oktober 2012

Bron över Enångersån

I dag forsar vattnet fram under bron vid vår husknut. Mycket vatten I Enångersån vilket säkert delvis beror på nattens regnande. Löven faller av och naturen rustar inför vintern. Folk pratar om vilka orter som redan har fått snö..... Det är bara att konstatera att att vintern är på väg..... Dags att planera för mysiga hemmakvällar (eller bortakvällar på Enångers Bed and Breakfast) - med tända ljus, en pläd över knäna och en god bok....

Vi säljer böcker billigt till våra gäster - som även har möjlighet att byta sin utlästa bok mot en annan....

lördag 13 oktober 2012

En ny granne

Bygden har utökats med ännu en ny innevånare.....


Hösten är här

Det börjar vara kyligt utomhus nu - tur att vi har bergvärme indragen .....

Naturen är som vackrast nu - innan snön kommer .... Här en bit av vår Aroniahäck....




I dag spelar vi andelsspel

Som den trogne läsaren har lagt märke till - så har vi tagit över Evas Kiosk - centralt beläget i Enånger....

Och Kiosken tar just nu en hel del tid som gör att vår renovering tar lite längre tid än det var tänkt....

Men, istället satsar vi på andelsspel - i dag har vi två varianter - törs du avstå från att köpa?

Sven-Eriks 9 andelar a 100:- och Vinnargruppen 10 andelar a 131:-.....

Hoppas vi ses i kiosken



tisdag 9 oktober 2012

Innertaket på plats

I helgen har Ingemar snickrat vidare och vi har nu innerteket på plats i gästentrén. Verkligen skönt för varje bit som faller på plats. Nu återstår "bara" takmålning och att sätta golv- och taklister på plats.

Detta innebär - att vi in om en inte alltför avlägsen framtid - kommer att justera våra "nybyggarpriser" och höja priserna något. Men, som vi har skrivit tidigare, de bokningar som görs avseende framtiden, innan vi höjer priserna, kommer givetvis att garanteras de lägre priset. Kanske något att tänka på inför julhelgens alla gäster ?!





Kiosken har tagit mycket tid - och kommer att ta mycket tid även i framtiden - men det går trots allt framåt :)

Det känns bara bra att ha blivit Enångersbo på heltid!


Willkommen bei uns und Enånger Bed and Breakfast




Hier finden Sie einige allgemeine Informationen über Enånger Bed and Breakfast.
Wenn Sie Fragen haben, sind Sie natürlich herzlich eingeladen uns telefonisch unter + 46 650-550125 oder E-Mail enangerbb@hotmail.se nennen.

Wir können jetzt bieten Unterkunft in zwei Zimmern in unserem Haus. Guest Room Abschnitt hat seine eigenen Haustür mit Schloss. Im Allgemeinen Gasträume verfügen über ein separates WC und einen kombinierten WC / Dusche. Die Gäste haben auch Zugang zu einer kleinen Küche mit Mikrowelle, Wasserkocher und Kühlschrank. Es ist auch möglich, für eine Gebühr, helfen, Wäsche zu waschen. Trockner sind ebenfalls erhältlich.

Frühstücken Gäste entweder mit uns oder in Form eines fertigen "Frühstück box" im Kühlschrank befindet. Verspätete Anreise oder vorzeitiger Abreise gibt keine Probleme - nur wir wissen, dass es im Voraus.

Wir sind auch in der Lage, einen Snack am Abend in Form von Sandwiches und Tee / Kaffee oder Soda zu arrangieren.

Die Umgebung hat drei Restaurants. Die örtliche Pizzeria ca. 300 Meter von uns entfernt.

Wenn Sie mit dem Auto anreisen, fahren Sie die Autobahn an der Ausfahrt 211 und fahren in Richtung Enånger Enånger. In dem Vier-Wege-Kreuzung kommen Sie nach ein paar km fahren Sie geradeaus. Ankunft in der Mitte, Coop Sie Close auf der linken Seite und eine Pizzeria und Eva stehen auf der rechten Seite. Dort biegen Sie rechts ab. Nach ein paar hundert Metern passieren Sie Enångersån und sofort nach, ist die rechte Seite ein gelbes Haus, Enånger Bed and Breakfasts gegenüber Enånger alten Kirche.

Das Parken ist auf unserem Hof ​​zur Verfügung. Wir sind auch in der Lage, größere Fahrzeuge unterzubringen.

Highlights in der Umgebung können wir erwähnen Enånger Alte Kirche und Borka Brücke. Sie wollen / möchten weitere Tipps zu lokalen Sehenswürdigkeiten, helfen wir Ihnen gerne weiter.

Wollen Sie die frische Luft, können wir einige schöne Wanderungen empfehlen wir Fahrräder und Tritte zu verleihen haben (je nach Saison), sind beleuchtete Loipen Laufen oder Skifahren, gute Angelmöglichkeiten und vieles mehr.

Willkommen mit einer Buchung!

Ingemar und Marie


Bienvenue chez nous!


Voici quelques informations générales à propos de Bed and Breakfast Enånger.
Si vous avez des questions, vous êtes les bienvenus pour nous appeler sur le téléphone + 46 650-550125 ou enangerbb@hotmail.se e-mail.
Nous pouvons maintenant offrir un hébergement dans deux chambres dans notre maison. Chambre section a sa propre porte d'entrée avec serrure. Dans les zones invités généraux incluent une toilette séparée et une toilette combinée / douche. Vous aurez également accès à une petite cuisine avec micro-ondes, une bouilloire et un réfrigérateur. Il est également possible, moyennant des frais, aider à laver les vêtements. Séchoirs sont également disponibles.
Mangez le petit-déjeuner avec nous ou sous la forme d'une «boîte à déjeuner" fini situé dans le réfrigérateur. Les arrivées tardives et les départs anticipés n'y a aucun problème - que nous le connaissons à l'avance.
Nous sommes également en mesure d'organiser collation du soir sous forme de sandwiches et du thé / café ou de soda.
La zone environnante a trois restaurants. La pizzeria locale à environ 300 mètres de nous, le repos Regret mer et le pont de bore (horaire d'été).
Si vous arrivez en voiture, vous quittez l'autoroute à la sortie 211 et suivez la direction Enånger Enånger. Dans l'intersection à quatre voies vous venez à bout de quelques kilomètres vous conduisez en ligne droite. En arrivant dans le centre, vous Coop Fermer sur le côté gauche et d'une pizzeria et Eve se tenir sur le côté droit. Là, tournez à droite. Après quelques centaines de mètres, vous passerez Enångersån et immédiatement après, le côté droit est une maison jaune; Enånger Bed and Breakfast opposés Enånger vieille église.
Un parking est disponible sur notre ferme. Nous sommes également en mesure d'accueillir de plus gros véhicules.
Faits saillants de la région, on peut citer Enånger Old Church et Borka pont. Voulez-vous / vous voulez plus de conseils sur les attractions locales, nous vous aidons volontiers.
Voulez-vous l'air frais, nous pouvons vous recommander plusieurs belles promenades, nous avons des vélos et des coups de prêter (selon la saison), pistes éclairées sont en cours d'exécution ou le ski, la pêche et bien plus encore.
Bienvenue sur réservation!

Ingemar et Marie

Добро пожаловать в наш дом!



Вот некоторые общие сведения о Enånger Ночлег и завтрак.
Если у вас есть вопросы, вы, конечно, можете позвонить нам по телефону + 46 650-550125 или по электронной почте enangerbb@hotmail.se.
Теперь мы можем предложить размещение в двух номерах в нашем доме. Раздел номере есть своя входная дверь с замком. В общем областях гостей имеется отдельный туалет и в сочетании туалет / душ. Гости также имеют доступ к небольшой кухней с микроволновой печью, чайником и холодильником. Это также возможно, за определенную плату, помогают стирать одежду. Сушки также доступны.
Ешьте завтрак гости либо с нами, либо в виде готовых "Завтрак окна", расположенный в холодильнике. Позднее прибытие и ранний отъезд проблем нет - только мы его знаем заранее.
Мы также можем организовать вечерние закуски в виде бутербродов и чая / кофе или соды.
В районе имеется три закусочных. Местной пиццерии примерно в 300 метрах от нас, отдыха Сожаление моря и Бор мост (летом часов).
Если вы едете на автомобиле вы идете с шоссе на выходе 211 и стремление к Enånger Enånger. В четырех направлениях пересечения вы придете к через несколько километров вы едете прямо. Приехав в центр, вы Coop Закрыть на левой стороне и пиццерии и Ева стоят на правой стороне. Там, повернуть направо. Через несколько сотен метров вы пройдете Enångersån и сразу после, в правой части представляет собой желтый дом; Enånger Ночлег и завтрак противоположной Enånger старой церкви.
Имеется парковка на нашей ферме. Мы также в состоянии вместить больших транспортных средств.
Основные моменты в области можно отметить Enånger Старая церковь и Борька моста. Вы хотите, / вы хотите больше советов по местным достопримечательностям, мы поможем вам с радостью.
Вы хотите, свежий воздух, мы можем порекомендовать несколько приятных прогулок, у нас есть велосипеды и ногами, чтобы придать (в зависимости от сезона), освещенные трассы бега или катания на лыжах, хорошая рыбалка и многое другое.
Добро пожаловать с оговоркой!

Ingemar и Мари

Bienvenido yo nuestra casa y Bed and Breakfast Enångers

Aquí hay alguna información general acerca de Bed and Breakfast Enånger.

Si tiene alguna pregunta, no dude en llamarnos al teléfono +46 650-550125 o envíenos un correo electrónico a enangerbb@hotmail.se.

Ahora podemos ofrecer alojamiento en dos habitaciones de nuestra casa. La sección habitación tiene su propia puerta de entrada con cerradura. En las zonas comunes generales incluyen un aseo y un baño / ducha. Los huéspedes también tienen acceso a una pequeña cocina con microondas, cafetera y nevera. También es posible, por una tarifa, para lavar la ropa. Secadores están también disponibles.

Nuestros huéspedes desayunan con nosotros o en la forma de una "caja de desayuno" terminado situado en el refrigerador. Llegadas tardías y salidas anticipadas hay ningún problema - pero tenemos que saber de antemano.

También somos capaces de organizar merienda de la noche en forma de bocadillos y té / café o soda.

En la zona hay tres restaurantes. La pizzería local a unos 300 metros de nosotros.

Si llega en coche, te sales de la autopista en la salida 211 y siga en dirección Enånger. En la intersección de cuatro vías se llega a un kilómetro después de algunos que conduce hacia el frente. Al llegar al centro, tiene Coop (Foodstore) cerca de la parte izquierda y una pizzería y Eva de pie en el lado derecho. Allí, girar a la derecha. Después de unos pocos cientos de metros se pasa Enångersån e inmediatamente después, en el lado derecho es una casa amarilla; Enånger Bed and breakfast en la iglesia opuestos Enånger edad.

El aparcamiento está disponible en nuestro jardín. También somos capaces de dar cabida a los vehículos más grandes.

Aspectos destacados de la zona se puede mencionar Enånger Iglesia Vieja y el puente Borka. ¿Quieres más consejos sobre las atracciones locales, le ayudará con mucho gusto.

¿Quieres aire fresco, podemos recomendar varios paseos agradables, tenemos bicicletas y patadas a prestar (según temporada), pistas iluminadas son correr o esquiar, buena pesca y mucho más.

Bienvenida con una reserva!

Ingemar y Marie

Welcome to our home!


Here is some general information about Enånger Bed and Breakfast.
If you have questions, do not hesitate to call us on telephone +46 650-550125 or send an email to enangerbb@hotmail.se.

We can now offer accommodation in two rooms in our home. The guest Room section has its own front door with lock. In general guest areas include a separate toilet and a combined toilet / shower. Guests also have access to a small kitchen with microwave, kettle and fridge. It is also possible, for a fee,  to wash clothes. Dryers are also available.

Our  guests  eat breakfast either with us or in the form of a finished "breakfast box" located in the refrigerator. Late arrivals and early departures are no problems – but we need to know it in advance.
We are also able to arrange evening snack in the form of sandwiches and tea / coffee or soda.
The surrounding area has three restaurants. The local pizzeria about 300 meters from us.

If you arrive by car you go off the highway at exit 211 and drive towards Enånger. In the four-way intersection you come to after a some kilometers you drive straight ahead. Arriving in the center, you have Coop (foodstore) close on the left side and pizzeria and Eve stand on the right side. There, turn right. After a few hundred meters you will pass Enångersån and immediately after, on the right side is a yellow house; Enånger Bed and Breakfasts opposite Enånger old church.

Parking is available in our garden. We are also able to accommodate larger vehicles.

Highlights in the area we can mention Enånger Old Church and Borka bridge. Do you want more tips on local attractions, we help you gladly.

Do you want fresh air, we can recommend several nice walks, we have bikes and kicks to lend (depending on season), lighted trails are running or skiing, good fishing and more.
Welcome with a reservation!

Ingemar and Marie

tisdag 2 oktober 2012

Två steg framåt.....

Fr o m måndagen den 1 oktober - dvs i går - driver vi ytterligare en verksamhet - Evas Kiosk i Enånger. Under en "inskolningsperiod" när allt är nytt - kommer renoveringen att gå lite långsammare - men det går hela tiden framåt :)

Tre nya barstolar är på plats så att våra gäster har flera möjligheter för frukost, fika eller ....


Golvet är nu lagt i den yttre gästhallen och innertaket på god väg - 
vi måste bara komplettera med mer material




Kunde inte låta bli att ta en bild på Svedja också - när kameran ändå var framme......


lördag 29 september 2012

Gästbok

Vardagen smyger sig på - och vi börjar återhämta oss från ledigheten :)

I dag har vi packat upp lite av våra inköp från resan - och snart är vår nyinköpta gästbok på plats.....


Här kommer lite axplock från de underbara hälsningar som våra gäster har lämnat när de har åkt i från oss.... Det värmer - och speciellt med tanke på att vi fortfarande snickrar och mycket inte är helt färdigt. Och att vi dessutom har haft begränsad bemanning under denna tid.

Jag tackar så mycket för mig. 
Ett synnerligen trevligt ställe ni har gjort i ordning.
Tack!

Hej
Tack för förtroendet. Sängarna var sköna och en fin miljö. God frukost! Återkommer gärna någon gång!
Hälsningar

Tusen TACK för mig! Vilket fint ställe ni har!
...Nu har jag vilat mig från allt o bara fått rå mig själv, härligt!.....

onsdag 26 september 2012

Nu är vi på plats igen!

Nu är vi tillbaka i vardagen och renoveringen kommer att fortsätta....

Vi har under en period varit på resande fot och inhämtat inspiration för det kommande arbetet. Samtidigt har vi fått möjlighet att förbättra våra språkkunskaper vilket med tanke på den senaste månadens gäster verkligen behövs.

Vid ett vattendrag, dock inte Enångersån.....

Under vår frånvaro har vår fantastiska vän Gunilla tagit god hand om våra gäster. 
Gunilla har, delvis med hjälp av bland annat Micke fått alla våra gäster att trivas.

Aldrig hade vi kunnat tro att vi skulle få så många utländska gäster.....

Denna månad har vi, förutom många trevliga svenska gäster, även haft besökare från Tyskland, Ryssland, Amerika och Frankrike.


Vi har många utmaningar framför oss nu i höst och vinter, men vi fortsätter att renovera/färdigställa så mycket som tiden tillåter. Som vanligt kommer vi att dokumentera det vi gör här på bloggen.

Vi har tidigare tyckt att Enånger mitt i Sverige - men kanske ligger Enånger t o m mitt i världen :)

onsdag 29 augusti 2012

Tillfälligt byggstopp

Våra gäster är av naturliga skäl otroligt viktiga för oss - på flera sätt!

Mötet med våra gäster ger oss så mycket, såväl värme och gemenskap, som kunskap och inspiration.

Vår sommar har varit fantastisk, och arbetskrävande. Ännu återstår många timmar, veckor och månaders arbete av målande, spikande, isolerande, skruvande och......

Våra  nästa projekt är att färdigställa verandan och vårt tredje rum, Ådalen.

Vi har vid flera tillfällen fått säga nej till gäster för att vi har fullbokat och därför behövs Ådalen.

Vi har mängder av idéer och står inför stora utmaningar.

Men, för att orka behövs en viss rekreation och därför tar vi nu ett mindre uppehåll i renoverandet.

Givetvis fortsätter Bed and Breakfast verksamheten som vanligt.

Vi bokar rum, svarar på mail och telefon och "snickrar mentat" för framtiden. Däremot kommer bloggen kanske bli lite ouppdaterad under några veckor.

Våra helt underbara grannar och vänner, utan vilka vår tillvaro skulle vara mycket tråkigare, har lovat att hjälpa oss de gånger vi inte har möjlighet att själv ta emot våra gäster.

Tänk på att det snart är jul. Kanske blir det trångt när hela släkten kommer hem? Glöm inte bort att vi har rum på Enångers Bed and Breakfast - fast det gäller att boka i tid så länge vi bara har två rum....

Välkomna med din bokning!

lördag 25 augusti 2012

Kräftskiva.... och bröllop

I dag har hela dagen gått åt till förberedelser inför kvällens Lyskväll och vår traditionella kräftskiva.

Mycket panel har burits till carporten, vi har sopat, tvättat, fixat i köket och dukat och nu börjar det kännas ganska klart.....


Nu fattas bara gästerna......

Mitt i alla förberedelser inför kvällens fest var det bröllop i Enångers gamla kyrka - och vi sitter givetvis på första parkett..... Våra grannar är fantastiska - vi har sagt det förr - men det tål att upprepas. I dag var det Lasse som fick äran att köra brudparet vidare till festen.

Ingemar har givit hästen morot och hinner även byta några ord med Lasse. Hoppas att Lasse hinner hem i tid till kräftskivan......

Visst är det stiliga! Lasse och hans trogna häst!

fredag 24 augusti 2012

Det luktar så gott om vindtorkad tvätt

Vi har tvättat många lakan denna sommar. Marie har sytt många nya underlakan och lapptäcken men ännu har vi inte riktigt de volymer som vi behöver och det gör att maskinen går friskt hela tiden. Sommarens täta regnskurar har gjort att det har varit svårt att hänga ut tvätten - men nu verkar det ha vänt. Höstens lite kyligare klimat har givit sig till känna - solen kanske inte är så varm längre men det är uppehåll!!!

Finns det något som luktar så gott som nytvättade lakan som vinden har "smekt" torra..... Och sedan nymanglade..... Då sover man gott!





torsdag 23 augusti 2012

Proffsig snickarhjälp!

Vårt älskade hus är ut- och tillbyggt i etapper  under de senaste 100 åren.

I gästentrén finns en liten tillbyggnad som inte har varit isolerad tidigare.

När vi började inreda vår Bed and Breakfast-del - blev den delen av gästhallen uppvärmd för första gången någonsin (givetvis isolerad). När allt var klart, dvs innertak, tapeter mm plats - upptäckte vi att det under några vinterdagar blev blött på golvet - av droppande från taket. Vi fasade för att taket fått en skada. I och med att vi trodde att plåten skulle behöva bytas - stannade även arbetet inomhus av - och våra uppmärksamma gäster har sett att golvet inte varit färdiglagt i den delen av hallen och att lister har saknats.

I veckan har vi fått proffsig snickarhjälp. Så snabbt allt går när det är proffs i farten!!!

Malte Åkerlund - stort tack!

Ni är taket reparerat! Droppandet har med all sannolikhet berott på kondens - och det problemet ska vara avhjälpt nu. Nu återstår bara att montera innertak och måla..... Och lägga det nya golvet. När snickaren ändå var i farten, hjälpte han oss med golvet i den lilla utbyggnaden. Det visade sig att det gamla golvet varit helt oisolerat.... Även detta är åtgärdat nu!


I den "inre" hallen - har våra planer varit ett "ståbord" med tillhörande barstolar - med möjlighet för våra gäster att äta frukost på eller bara sitta och umgås. Bardisken har varit beställd och stått och väntat på att monteras. Nu är även den på plats och i morgon väntar vi på leverans av barstolar...


Det kräver en viss tankemöda för att kunna renovera och bygga till samtidigt som vi har gäster - men som sagt - tack vare tålamodiga gäster och reducerade "byggpriser" har allt fungerat mycket bra.....

söndag 19 augusti 2012

Isolering av verandatak

I går gjorde Ingemar en storartad insats och monterade allt som behövs för kommande belysning - på stora delar av verandan. Som vanligt tar förberedelserna mycket längre tid än man skulle hoppas.....

Idag kunde vi trots allt börja isolera.... Det gäller att skydda sig mot "kliet".....



Vi har fått frågan av våra Blogg-följare - om det bara är Ingemar som arbetar med renoveringen - svaret är NEJ - men Marie står nästan alltid bakom kameran de gånger arbetet förevigas..... Men nu har Ingemar lovat att bli duktigare på att dokumentera även vad Marie gör. Om Ingemars bilder blir som ovan - undrar man om det var ett klokt beslut.... :)

Vi har ställt ut möbler i vår rosenberså - det blev jättefint men vad hjälper det när regnet vräker ned.....

Blommorna verkar i alla fall uppskatta vädret - för visst är det en vacker blomma?


lördag 18 augusti 2012

Utländska gäster

Nu har vi börjat få bokningar även av utländska gäster. De tre första bokningarna från utlandet var inte framgångsrika;
  •  den första var ett holländskt par som vi fick tacka nej till för att vi hade fullt,
  • det andra var ett norskt par som aldrig dök upp och
  • det tredje var fyra amerikanska gäster som ville betala sin bokning i förskott med en check som visade sig vara falsk....
Det kan vara lätt att misströsta vid sådana tillfällen, men nu har det vänt.

Vi har två bokningar från Tyskland och en större bokning från USA! Mycket roligt! Positiva gäster som "tvingar" oss att damma av våra utländska språkkunskaper som fått vila sedan skoltiden :)

För övrigt har Marie sytt underlakan idag och bäddat en extrabädd i Svedja, så nu vet vi att det också fungerar.



Ingemar har gjort förarbetet på verandan, inför isoleringen. Många rör är det som ska dras - både för fönsterbelysning, spottar i taket och "tv-kanonen" som vi ska ha för att kunna se storbildstv.....



Det återstår ännu en hel del "bärande" av byggmaterial, men nästa helg har vi hjälp av Maries pappa - en trogen hjälpande hand, så det blir nog kräftskiva även i år! Vad skulle vi göra utan våra vänner!

Traditioner

Alla familjer, släkter, landskap och länder har sina traditioner.... Vi har två traditioner nu i augusti - en rolig och en mer arbetssam.... På lyskvällen har vi som tradition bjuda in till kräftskiva för våra vänner - de senaste åren har vi kunnat sitta på vår fina veranda, som inte är helt klar ännu.... på kvällen tänder vi marschaller längst Enångersån.


Den andra traditionen är - att vi inför varje kräftskiva måste flytta mängder av virke - från verandan - till carporten - och tillbaka till verandan efter festen. Tungt och lite krävande. I dag var målet att isolera taket på verandan. Först skulle den tömmas på det mesta virket - och sedan saknades en hel del material. Vi skulle ha behövt ha en filial till clas Ohlsson här hos oss..... :)

Just nu har vi kommit så långt att vi snart kan börja med isoleringen - vilket brukar vara ett ganska så "kliande" arbete.... Men det kommer att bli fint. Allt tar bara längre tid än man tror...

Förutom detta arbete har vi haft besök av Enångersbor som kommit förbi bara för att kika och be om broschyren - en uppskattat avbrott i snickrandet!

Vi har öppet....

....trots att vår skylt tillfälligt är nedmonterad!


I takt med att höstmörkret smyger sig på har vi insett vikten av att ha belysning på vår skylt - så att alla hittar hit. Just nu är skylten nedmonterad för montering av belysning och återkommer förhoppningsvis inom kort upp på vår vägg med ett nytt "strålande" utseende...

fredag 17 augusti 2012

Bröllop.... eller annan fest.....

Under sommaren har vi sett många par knyta hymens band i Enångers gamla kyrka.


 Och redan nu har vi fått bokningar för gäster som ska på bröllop nästa sommar - 2013. Våra första gäster, sommaren 2011 var också bröllopsgäster - och att gifta sig i Enångers gamla kyrka är populärt....

Har ni också sådana funderingar - så kanske Enånger är lösningen för er ...

Vi kan erbjuda boende i och omkring Enånger för hur många gäster som helst - vi har kontakter ....

Vi kan ordna festlokaler, för två till 140 personer, Catering, musik, underhållning, dukning, hästskjuts..... Och kommer ni till häst - finns det goda möjlighet till stallplats.

Inget är omöjligt i Enånger!!!

Dagens insats går i samma tecken - för vad är mer naturligt efter bröllop än en spjälsäng :)

Nu har vi införskaffat en resespjälsäng till våra gäster som har småttingar med sig, och även kudde, täcke och nya lakan är införskaffade. Och nya täcken till gästrummen!


torsdag 16 augusti 2012

Nu är vår broschyr äntligen klar!

Äntligen - efter flera tankevändor har vår "riktiga" broschyr äntligen blivit klar!


Maila oss gärna om du vill ha broschyren - enangerbb@hotmail.se

söndag 12 augusti 2012

Nya bokningar och framtidsdrömmar

I dag blir det inga bilder.... Mycket av underhållsarbetet blir av naturliga skäl inte dokumenterat, såsom frukostförberedelser, städning, tvätt och mangling av lakan osv. Dessutom innebär allt renoveringsarbete att andra saker bli eftersatta, och ibland måste vi bara stanna upp för att bära saker till andra utrymmen och göra plats för att kunna arbeta vidare.

Vi har redan fått bokningar till nästa sommar - härligt - och det ökar motivationen att spika vidare....

Fr o m första oktober kommer vi båda att vara merparten av dagarna i Enånger - vilket - trots långa arbetsdagar - ändå förhoppningsvis ger mer tid för huset - och vi har framtidsplaner.....

Först ska givetvis korridoren och hallen målas klart och de sista listerna på plats, men sen....

Vi har tidigare pratat om logistik, och det är där en stor del av planeringen kommer in i bild. För att kunna börja renovera och färdigställa vårt tredje rum, Ådalen, måste det av naturliga skäl tömmas på alla möbler och annat som förvaras där.

För att vi ska ha någonstans att bära allt detta, måste arbetet med källaren påbörjas och..... Alla små moment för med sig andra stora förändringar.

Hur som helst är vi mycket nöjda med att våra två uteplatser har blivit klara den senaste månaden. En med trätrall och kvällssol utanför källaren och sedan vår rosenberså med stensatt "golv". Ännu återstår en hel del markarbete på gården samt att två carportar ska byggas, men det går framåt!

I källare finns planer för bastu (även för gäster), syrum och snickeri.

Verandan ska färdigställas för att kunna varmhållas även på vintern, och det är här vår frukostmatsal ska vara klar, förhoppningsvis nästa sommar.... Verandan kommer även att kunna användas som konferenslokal.

Och sedan givetvis stora planer för Ådalsrummet....

Vi har försökt oss på att göra en liten skiss över huset men det visade sig vara svårigheter att få texten läsbar.....

Gästentrén är till höger i bild - i det nedre hörnet. Rakt fram innanför ytterdörren ligger Svedja, ett tvåbäddsrum med två separata sängar.

Inne i "hallen" finns toalett och dusch och en separat toalett.I hallen finns även dörren till vårt kombinerade kök/tvättsuga.

Från hallen går korridoren (mitt i bild) till Bro rummet (på höger sida) med dubbelsäng och fönster mot både den brusande Enångersån och mot vägen.

Dörren till vänster går till det blivande Ådalsrummet. Detta rum kommer att bli vårt största rum, med fönster mot såväl Enångersån som mot trädgården.


lördag 11 augusti 2012

Ännu några detaljer på plats

Det är lätt att glömma bort alla små framsteg som görs..... Det känns som om det är länge sedan vi byggde vidare på insidan nu när trädgården har stått i fokus, men trots detta händer det en hel del.

"Valvet" till korridor och dörren till den blivande källartrappan har blivit målade. En gång kvar innan den posten kan strykas från "Att göra listan".

Vi har satt upp gardinkornischen, gardiner och omtag i Brorummets fönster mot vägen.


Brorummets skrivbord har fått en glas-skiva för att skydda det mot blöta glas och annat slitage. Även tv:n har fått instruktioner så att våra gäster kan hitta våra över 100 st kanaler.....


Om oss

Mitt foto
Enånger, Hälsingland, Sweden
Hemtrevligt Bed and Breakfast. Kan nås på 0650-550125 eller på enangerbb@hotmail.se